Monterey Bay Aquarium Home
Aquarium Calendar Teachers Membership Donate Now Espanol
Search
Visitor InfoAnimals & ActivitiesSave the OceansFun & Learning





Monterey Bay Aquarium
886 Cannery Row
Monterey, California 93940
Driving & Parking Directions
Regular Hours
10 a.m.–6 p.m. Daily
Closed Dec. 25
Summer (May 26–Sept. 1)
9:30 a.m.–6 p.m.
Summer Weekends
(July 5–Sept. 1) Sat. & Sun.
9:30 a.m.–8:00 p.m.
Holidays
9:30 a.m.–6 p.m.



E-MAIL NEWSLETTER

Información para los Acompañadores

Acompañador

¿Cuál es mi responsabilidad como acompañador(ra)?


  • Su entrada gratis o rebajada comprende asumir la responsabilidad por un grupo de alumnos durante una visita al acuario.
  • Su insignia de acompañador(ra) debe estar visible en todo momento y será el pase para salir y volver a entrar al acuario con su grupo.
  • Usted ayudará a los alumnos a explorar el acuario y se asegurará que ellos se comporten en forma adecuada.
  • Usted se quedará con los alumnos asignados a usted sin tener en cuenta la edad del alumno. El acuario requiere que los alumnos permanezcan con su acompañador(ra) todo momento.



Planning

¿Cómo me aseguro que esta sea la mejor experiencia tanto para los alumnos, como para los otros visitantes del acuario?


  • Conozca a los integrantes de su grupo.
  • Mantenga al grupo unido y permanezca con los alumnos en todo momento. Usted será responsable por el comportamiento de los alumnos que usted acompaña.
  • Asegúrese de entender el plan del día, cuándo y dónde deberá reunirse al fin de la visita.
  • Pida al maestro el material que le ayudará a guiar a los alumnos por las exhibiciones.
  • Comparta las normas de comportamiento del acuario con su grupo de alumnos.





Toques suavemente

¿Cuáles son las normas de comportamiento del acuario?


  • Quedarse con su grupo.
  • Respetar a los animales. Toque a los animales suavemente, cuando sea permitido. No molestarlos golpeando las ventanas.
  • Respetar el edificio del acuario. Utilicé libros o tablillas con sujetapapeles para escribir en contra y no las paredes y las ventanas o los rótulos. No se trepen en las exhibiciones o en los pasamanos.
  • Respetar a los otros visitantes y a los integrantes de su grupo. Hablen en voz baja y caminen a través del acuario.
  • Por favor respete a nuestros vecinos adyacentes. Los estudiantes deben ser acompañados por los acompañadores si es que desean visitar los comercios aledaños a Cannery Row.


Ask our Guides

¿Cómo puedo ayudar para que los alumnos aprovechen al máximo su visita?


  • Hágales saber que han venido al acuario a divertirse y al mismo tiempo a aprender.
  • Revise y repase las Educational Activities and Ocean Explorers Activity Guides que tenemos en línea para que haga preguntas de exploración y otras actividades que hacer con su grupo.
  • Ayude a los alumnos a encontrar respuestas a preguntas que tengan sobre las exhibiciones a base de leerles los rótulos escritos y hablando con los Guías del Acuario (con chaquetas de color marrón).





La mapa de aquarium

¿Qué más debo saber?


  • Si un alumno se pierde o se lastima debe ir a la mesa de información cerca de la entrada principal.
  • Para las compras, utilice la tienda "Ocean Discovery Store" cerca del modelo de la ballena gris. En ella encontrarán artículos populares a precios razonables. Usted debe acompañar a los alumnos.
  • Los baños y las fuentes de agua se encuentran adentro cerca de la tienda "Ocean Discovery Store" y afuera en Hovden Way (vea el mapa para los visitantes).
  • El área de picnic para grupos se encuentra afuera detrás de la zona de abordaje de autobuses.
  • La mapa de aquarium


Inspiring conservation of the oceans
© 1999-2008, Monterey Bay Aquarium Foundation, 886 Cannery Row, Monterey, CA 93940 Tel: (831) 648-4800
Pressroom  |  Plan an Event  |  Jobs  |  Volunteer  |  About Us  |  Contact Us  |  Site Map  |  Privacy  |  Terms




www.montereybayaquarium.org
886 Cannery Row | Monterey, California 93940
Regular Hours 10 a.m.-6 p.m. Daily, Closed Dec. 25